My ideas so far are to set it up in parallel to phpBB (not using the same database) just for initial testing, then once the more fatal bugs have been squashed the phpBB database can be imported. Alternatively, just risk migration right away, live with the fact that there may be a bit of downtime and try to fix problems quickly.
Both of my method sort of suck so ... thoughts ?
